-
1 аварийно-спасательные работы
wrecking амер.Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийно-спасательные работы
-
2 аварийно-спасательные и другие неотложные работы
Общая лексика: АСДНРУниверсальный англо-русский словарь > аварийно-спасательные и другие неотложные работы
-
3 rescue fighting
Англо-русский словарь по гражданской авиации > rescue fighting
-
4 emergency repairs
-
5 salvage and rescue operations
English-Russian military dictionary > salvage and rescue operations
-
6 salvage and rescue operations
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > salvage and rescue operations
-
7 crash-resque operations
Englsh-Russian aviation and space dictionary > crash-resque operations
-
8 wrecking
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > wrecking
-
9 emergency repairs
аварийно-спасательные работы имя существительное: -
10 salvage phase
аварийно-спасательные работы; этап реализации устаревшего оборудованияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > salvage phase
-
11 rescue
resc, rescueспасение; спасательные операции; аварийно-спасательные работы————————rscu, rescueспасение; спасательные операции; аварийно-спасательные работы————————rsq, rescueспасение; спасательные операции; аварийно-спасательные работыEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rescue
-
12 wrecking
ˈrekɪŋ
1. сущ.
1) разрушение Syn: destruction, demolition
2) снесение, снос, демонтаж( зданий)
3) амер. аварийно-спасательные работы
2. прил.
1) спасательный;
аварийный
2) вредный, губительный, разрушительный Syn: destructive, destroying разрушение срыв( планов и т. п.) (техническое) снос( техническое) демонтаж (американизм) аварийно-спасательные работы аварийный;
спасательный - * crane аварийный кран - * crew (военное) аварийная команда разрушительный, губительный - * amendment( парламентское) поправка, имеющая целью сорвать принятие законопроекта wrecking pres. p. от wreck ~ амер. аварийно-спасательные работы ~ разрушение ~ разрушительный, губительный;
wrecking policy разорительная политика ~ снесение (зданий) ~ спасательный;
wrecking car = wrecker ~ спасательный;
wrecking car = wrecker ~ crew бригада по сносу зданий ~ разрушительный, губительный;
wrecking policy разорительная политикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wrecking
-
13 wrecking
1. present participle of wreck 2.2. noun1) разрушение2) снесение (зданий)3) amer. аварийно-спасательные работы3. adjective1) спасательный; wrecking car = wrecker 3)2) wrecking crew бригада по сносу зданий3) разрушительный, губительный; wrecking policy разорительная политика* * *1 (a) аварийный; губительный; разрушительный; спасательный2 (n) аварийно-спасательные работы; демонтаж; разрушение; снос; срыв* * *1) разрушение 2) снесение, снос, демонтаж* * *разорениеразоренияразрушениеразрушениясрыв* * *1. сущ. 1) разрушение 2) снесение, снос, демонтаж (зданий) 2. прил. 1) спасательный 2) вредный -
14 rescue work
1) Геология: спасательная работа, спасательные работы2) Автомобильный термин: аварийно-спасательные работы (при ДТП)3) Горное дело: горноспасательное дело4) Макаров: горноспасательные работы, спасательное дело -
15 wrecking
1. n разрушение2. n срыв3. n тех. снос4. n тех. демонтаж5. n тех. амер. аварийно-спасательные работы6. a аварийный; спасательный7. a разрушительный, губительныйwrecking amendment — поправка, имеющая целью сорвать принятие законопроекта
Синонимический ряд:1. destruction (noun) annihilation; demolition; destruction; devastation; explosion; extermination; leveling; razing2. sabotage (noun) sabotage; subversion; undermining; wreckage3. dashing (verb) blasting; blighting; dashing4. destroying (verb) annihilating; atomizing; decapitating; decimating; demolishing; destroying; destructing; dismantling; dissolving; dynamiting; finishing; pulling down; pulverizing; quenching; razing; rubbing out; shattering; shooting; sinking; smashing; tearing down; torpedoing; totaling or totalling; totalling; undoing; unmaking; wracking5. inflicting (verb) forcing on; forcing upon; imposing; inflicting; visiting; wreaking6. ruining (verb) bankrupting; dilapidating; doing in; ruining7. sabotaging (verb) sabotaging; subverting; undermining8. shipwrecking (verb) beaching; casting away; piling up; shipwrecking; stranding9. trashing (verb) trashing; vandalising10. vandalizing (verb) vandalizing -
16 heavy rescue
1) Военный термин: спасательные работы в трудных условиях, тяжелые аварийно-спасательные работы (в районе Я У)2) Юридический термин: насильственное освобождение из-под стражи при отягчающих обстоятельствах -
17 heavy rescue
-
18 rescue
спасение; спасательные операции; аварийно-спасательные работы; спасать -
19 resc
resc, rescueспасение; спасательные операции; аварийно-спасательные работыEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > resc
-
20 rscu
rscu, rescueспасение; спасательные операции; аварийно-спасательные работыEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rscu
См. также в других словарях:
аварийно-спасательные работы в ЧС — аварийно спасательные работы в ЧС: По ГОСТ Р 22.0.02; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийно-спасательные работы — (англ. emergency life works) по законодательству РФ действия по спасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зоне чрезвычайных ситуаций и подавлению или доведению до минимально возможного уровня воздействия… … Энциклопедия права
АВАРИЙНО-СПАСАТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ — действия по спасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зоне чрезвычайных ситуаций, локализации чрезвычайных ситуаций и подавлению или доведению до минимально возможного уровня воздействия характерных для них… … Юридический словарь
Аварийно-спасательные работы — действия по спасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зонах чрезвычайных ситуаций, локализации чрезвычайных ситуаций и подавлению или доведению до минимально возможного уровня воздействия характерных для них… … Словарь черезвычайных ситуаций
аварийно-спасательные работы — действия по спасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зоне чрезвычайных ситуаций, локализации чрезвычайных ситуаций и подавлению или доведению до минимально возможного уровня воздействия характерных для них… … Российская энциклопедия по охране труда
Аварийно-спасательные работы — 4. Аварийно спасательные работы это действия по спасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зоне чрезвычайных ситуаций, локализации чрезвычайных ситуаций и подавлению или доведению до минимально возможного уровня … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийно-спасательные работы — 4. Аварийно спасательные работы это действия по спасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зоне чрезвычайных ситуаций, локализации чрезвычайных ситуаций и подавлению или доведению до минимально возможного уровня … Официальная терминология
Аварийно-спасательные работы в чрезвычайной ситуации — действия по опасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зоне чрезвычайных ситуаций, локализаций чрезвычайных ситуаций и подавлению или доведению до минимально возможного уровня воздействия характерных для них… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийно-спасательные работы в чрезвычайной ситуации — аварийно спасательные работы в ЧС Действия по спасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зоне чрезвычайных ситуаций, локализации чрезвычайных ситуаций и подавлению или доведению до минимально возможного уровня… … Справочник технического переводчика
аварийно-спасательные работы (АСР) в зоне радиоактивного загрязнения — аварийно спасательные работы (АСР) в зоне радиоактивного загрязнения: Первоочередные работы по спасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зоне радиоактивного загрязнения, локализации и подавлению или доведению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийно-спасательные работы АСР при ликвидации аварий на ХОО — аварийно спасательные работы АСР при ликвидации аварий на ХОО: Первоочередные работы по спасению людей, материальных и культурных ценностей, защите природной среды в зоне заражения, локализации источника заражения, подавлению или доведению до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации